Cierre/Etiquetado

1. Cierre/Etiquetado Empleado autorizado

2. Objetivos de las sesíon • Reconocer fuentes de energía peligrosas • Comprender las responsabilidades de crear y mantener condiciones seguras • Controlar la energía peligrosa mediante el cierre/etquetado

3. ¿Qué es la energía peligrosa? • A menudo invisible • Partes de equipos o máquinas en movimiento • Electricidad cargada y almacenada • Puede ser hidráulica o mecánica

4. ¿Qué es la energía peligrosa? (cont.) Neumática, hidráulica, presión de agua y aire Gravedad Calor Vapor Electricidad Química

5. Lesiones de la energía peligrosa • 7.600 lesiones por año • El 80% de los trabajadores no apagan los equipos • Causas: • Arranque inesperado • Liberación de energía almacenada • No cerrar/etiquetar • 7.600 lesiones por año • El 80% de los trabajadores no apagan los equipos • Causas: • Arranque inesperado • Liberación de energía almacenada • No cerrar/etiquetar

6. Control de la energía peligrosa • Sigue los procedimientos de cierre y etiquetado • Evita que la maquinaria o los equipos sean encendidos • Disipa la energía • Evita que alguna parte de la maquinaria o el equipo se mueva • Proporciona un medio de adventencia (etiqueta)

7. Reglamentaciones de Cierre/Etiquetado • Título 29 del Código de Regulaciones Federales, artículo 1910.147 • Un “empleado autorizado” es quien repara la maquinaria • Un “empleado afectado” es quien opera la maquinaria • “Otro empleado” es aquel que está cerca de la maquinaria y los equipos

8. Empleado autorizado • Capacitado para realizar procedimientos de cierre y etiquetado • Ningún otro empleado puede colocar o quitar dispositivos de cierre o etiquetado • Capacitado para realizar procedimientos de cierre y etiquetado • Ningún otro empleado puede colocar o quitar dispositivos de cierre o etiquetado

9. Responsabilidades del empleado autorizado • Reparar o realizar el mantenimiento de los equipos en el momento oportuno • Asegurar que todas las fuentes de energía estén cerradas • Probar el equipo para verificar que la energía residual esté disipada • Colocar etiquetas en el equipo

10. Responsabilidades del empleado autorizado (cont.) • Obtener asistencia cuando sea necesario • Quitar candados y/o etiquetas después del cierre/etiquetado • Coordinar las reparaciones en varios turnos

11. Empleado afectado • Opera la maquinaria o equipos • Está al tanto de los procedimientos de control de la energía • Rinde procedimientos de emergencia • Opera la maquinaria o equipos • Está al tanto de los procedimientos de control de la energía • Rinde procedimientos de emergencia

12. Responsibilidades del empleado afectado • Notificar al operario de mantenmiento • Dejar todo los dispositivos de cierre/ etiquetado en su sitio • Verificar que sea seguro operar el equipo • Asegurar que las barreras de seguridad están en lugar y funcionando • Cumplir con todas las reglas de seguridad

13. Responsibilidades del lugar de trabjo • Asegurar que no quede energía en los equipos • Asegurar el conocimiento pleno de los empleados • Proporcinar niveles adecuados de capacitatión • Revisar la eficacia del programa • Mantenaer y revisar el programa • Impartir las medidas disciplinarias adecuadas © Business & Legal Reports, Inc. 0903

14. EmpleadosAfectados Empleados Autorizados Reparar los equipos Poner etiquetasen los equipos Asegurar la operación segura de los equipos Quitar las cerraduras y las etiquetas Probar los equipos Notificar al personal de mantenimiento para servicio Probar los equipos

15. Reconocimiento y control de la energía peliogrosa • ¿Comprende cómo reconocer y controlar la energía peligrosa?

16. Dispositivo para aislamiento de energía • Aísle el equipo de la fuente de energía • Dispositivo para aislamiento • Disyuntor • Válvula de presión • Bloqueo de máquina

17. Dispositivo de cierre • Candado • Bloque • Cadena • Enganche para múltiples candados • Cubiertas para válvulas de rueda • Cubiertas para válvulas de bola

18. Dispositivo de etquetado • Dispositivos sólo de advertencia • Legibles • Firmamente ajustados • Resistentes al deterioro • Sólo pueden ser removidos por un empleado autorizado

19. Requisitos para los dispositivo • Deben ser: • Duraderos • Estandarizados • Identicables • Grandes • Fácil de encontrar

20. Equipos característicos de cierre/etiquetado

21. Cuándo usar dispositivode cierre/etiquetado • Use los dispositivos cuándo: • Los equipos necesitan revisión • Existe energía peligrosa • Puede ocurrir un arranque inesperado • Use los dispositivos cuándo: • Los equipos necesitan revisión • Existe energía peligrosa • Puede ocurrir un arranque inesperado

22. Acciones que provocan el cierre/etiquetado • Quitar o pasar por alto un dispositivo de seguridad • Cualquier parte del cuerpo está en peligro • Exposición a energía peligrosa

23. Excepciones de cierre/etiquetado • Cuándo no hay energía peligrosa • Durante procesos de produción rutinarios • Dispositivos controlados por cable • Operaciones de perforación en caliente (hot tap)

24. Procedimiento de cierre/etiquetado Notificar a los empleados afectados Desconectar los equipos energizados Aislar las fuentes de energía Cerrar o etiquetar el dispositivo para aislamiento de energía Liberar la energía almacenada Probar/reiniciar

25. Procedimiento para reiniciar Limpiar e inspeccionar el equipo Alejar al personal Notificar a los empleados afectados Quitar los dispositivos de cierre y volver a energizar la máquina Volver a poner en marcha la maquinaria o los equipos Reactivar los dispositivos de aislamiento Asegurar que los aparatos de seguridad están colocados © Business & Legal Reports, Inc. 0903

26. ¿Qué medidas debe tomar usted ante un incidente de exposición? Ponga las medidas en orden: 1. Probar/reinciar 2. Cerrar/etiquetar 3. Notificar a empleados afectados 4. Librar la energía almacenada 5. Volver a poner y probar los aparatos de seguridad 6. Apagar equipos energizados 7. Aislar las fuentes de energía

27. Procedimientos y dispositivos • ¿Comprende los procedimientos de cierre/ etiquetado para controlar la energía peligrosa?

28. Key Points to Remember • La energía puede ser peligrosa y letal • !Si hay duda, cierre/etiquete¡ • Cumpla con los procedimientos de cierre/etiquetado y de reinciar • Mantenga informados a todos