Download

1 / 83

Consecutive Interpreting

Oct 21, 2012

860 likes | 1.24k Vues

Contents. Course Objectives Teaching Resources Pedagogical Principles Teaching Plans. I. Course Objectives. Main objective ? to further improve and consolidate comprehensive CI skills Byproducts ? improved language proficiency ? expanded knowledge base. II. Teaching Re

Share Presentation

Embed Code

Link

vail

Télécharger la présentation

Consecutive Interpreting

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

Note-taking for Consecutive Interpreting

Note-taking for Consecutive Interpreting. Contents. Forwards Roles of notes What to note How to note How to read notes Noting equipment Conclusion. Forwards.

1.32k views • 59 slides

Consecutive Task

Consecutive Task. NC Level 4 to 8+. Consecutive Task 1. Place the numbers 1 to 8 in the circles so that no consecutive numbers are joined by a line. (Consecutive means numbers next to each other when counting, like 3 and 4). http://nrich.maths.org/1987. Home. Consecutive Task 2.

315 views • 11 slides

Consecutive Integers

Do now. 1) 2x = 12 x 22) x (x 1) = ? 27 . Problem of the day. Three brothers share the same birthday. James is the youngest, Jamaal is the oldest, while John is the middle brother. Their ages can be represented by 3 consecutive numbers whose sum equals 60. What are their ages?. Students

380 views • 13 slides

Consecutive Interpreting from English -Patrie

Consecutive Interpreting from English -Patrie. Introduction to Consecutive Interpreting Discussion Questions:. Discussion Questions: Question 1:.

344 views • 22 slides

Consecutive Interpreting in English

Consecutive Interpreting in English. Unit 2 Discussion Questions. Question 1: . How can knowing about types of interpreter errors affect your understanding of the interpreting process? . Answer to question 1:.

868 views • 28 slides

Note-taking in Consecutive Interpreting

Note-taking in Consecutive Interpreting. 解析连传口译中的笔记定位及其技巧. Content . (1)Introduction; (2)Practical Points for Note-taking; (3)What to Note; (4)How to Note; (5)Abbreviations and Symbols; (6)The Language in which to Note; (7)When to Note; (8)How to Read Back Notes;. (1)Introduction.

609 views • 31 slides

Consecutive Numbers

You probably use consecutive numbers all the time. In fact, you’ve probably been using then since you first learnt to count 1, 2, 3… In this investigation you will be investigating the patterns you get when you use different operations with consecutive numbers.

670 views • 1 slides

Consecutive Integer

Consecutive Integer. Consecutive Integer. Ex. Find two consecutive integers whose sum is 13 We can mentally do this one b/c its low we would go: 1+2, 2+3, 3+4, 4+5, etc. Until we got the 2 number 6+7 But there is another way especially with larger numbers. Consec . Integers.

526 views • 9 slides

Consecutive Interpreting I General Seminars

Consecutive Interpreting I General Seminars. Morven Beaton Session 2 3 October 2007. Note-taking for Interpreting. Why note? Basic guidelines Schools of Thought Geneva School (Herbert, Rozan, Ilg) Heidelberg School (Matyssek) General Principles Further Reading.

1.32k views • 11 slides

Waw Consecutive

Waw Consecutive. Chapter 17. Perfect. Imperfect. Complete action. Incomplete Action. Normally translated as past tense. Normally translated as present or future tense. When part of a waw consecutive…. …acts as a future. …acts as a past tense. hmol{v. %l,M,h; xl;v.YIw:. Solomon.

642 views • 38 slides

Consecutive Interpreting I General Seminars

Consecutive Interpreting I General Seminars. Morven Beaton Session 1 26 September 2007. Consecutive Interpreting I. Introduction of staff and students Definition of Consecutive Interpreting Brief historical overview Situations where consecutive interpreting is used

676 views • 12 slides

Consecutive Interpreting I General Seminars

Consecutive Interpreting I General Seminars. Dr Morven Beaton-Thome Session 1. Consecutive Interpreting I. Introduction of staff and students Language classification in Conference Interpreting Definition and Demonstration of Consecutive Interpreting Brief historical overview

773 views • 15 slides

Consecutive Numbers

Consecutive Numbers. Algebra I. are numbers in counting orders. Examples -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Consecutive Integers. ---|-----|------|-----|------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----|---

432 views • 12 slides

Consecutive Integers

Objective: Students will be able to solve consecutive integers problems. Consecutive Integers. Linear Problems. Two Cases for Consecutive Numbers. Case one: Consecutive numbers like 4, 5, 6,7, … x, x + 1, x + 2, x + 3, … Case Two: Consecutive odd numbers like –5, –3, –1, 1, 3, …

509 views • 14 slides

Consecutive Integers

Consecutive Integers. Consecutive Integers are integers that follow one after another. Example 1:. are consecutive integers. In Algebra we sometimes are presented with a problem that requires a pattern of consecutive integers. The patterns are usually one of three types:.

529 views • 11 slides

TrIn 3102: Consecutive Interpreting

TrIn 3102: Consecutive Interpreting. Week 4. 2/8/06. Lecture Agenda and Class Goals. 1. Turn in 4 thought questions 2. Understand the issues involved for interpreters working with dual roles. 3. Identify the settings in which interpreters may have dual role positions.

849 views • 35 slides

Consecutive Integers

Consecutive Integers. Find two consecutive integers whose 1) Sum is 17. 2) Sum is 49. 3) Sum is 173. 4) Sum is 325. Find three consecutive integers whose 1) Sum is 42. 2) Sum is 111. 3) Sum is 267. . Find four consecutive integers whose 1) Sum is 30. 2) Sum is 94. 3) Sum is 198. .

614 views • 8 slides

TrIn 3102: Consecutive Interpreting

TrIn 3102: Consecutive Interpreting. Week 12. 4/12/06. Assignments due this week 12. Turn in your written response to the discussion of the ethics situation #2 (25 pts.) Turn in one thought question per text reading (3 questions total)

397 views • 23 slides

Consecutive Interpreting

We offer Consecutive interpreting services in UK. We are well known for our professional work and services of Business or Legal Interpreting.

168 views • 2 slides

CONSECUTIVE BILATERAL INTERPRETING EDUCATION FOR THE FUTURE SPECIALISTS

CONSECUTIVE BILATERAL INTERPRETING EDUCATION FOR THE FUTURE SPECIALISTS. Lily Pashina Scientific supervisor: Zinukova N.V., PhD in Pedagogy, Associate Professor. The subject is based on :. the actual use of the consecutive interpreting ;

160 views • 11 slides

Language and Memory A study of note–taking in consecutive interpreting

Language and Memory A study of note–taking in consecutive interpreting. By Danica Seleskovitch Translated by Jacolyn Harmer Presented by Kuei-Chan Chen. What can we get from this article?. - main idea of Seleskovitch’s paradigm of interpreting studies theory

208 views • 11 slides

More Related