150 likes | 265 Vues
Hoy es lunes. Es el 3 de diciembre del 2012. ¿ Cómo expresamos lo que les gusta a otras personas?. TRADUCE a inglés: Me encantan los deportes __________________________ ¿No te importan los deportes? _______________________
E N D
Hoy es lunes. Es el 3 de diciembre del 2012. ¿Cómo expresamos lo que les gusta a otras personas? TRADUCE a inglés: Me encantan los deportes __________________________ ¿No te importan los deportes? _______________________ TRADUCE al español: 3. My head hurts _______________________ 4. We like it. _____________________ AHORA I love sports Don’t you care about sports? Aren’t sports important to you Me duele la cabeza Nos gusta LA TAREA ESTUDIEquiz mañana, el martes - verbs like gustar - meaning and usage
estructura With constructions like “gustar” that use indirect object pronouns, The pronoun tells us ... Who likes, is fascinated by, has too many, is interested in, lacks, etc EJEMPLOS: ¿Te gusta el helado? Sí, me encanta a mí, pero a mi hermana le duele el estómago cuando come helado
estructura With constructions like “gustar” that use indirect object pronouns, the verb tells us ... What is liked, fascinates, is interesting, is lacked, etc EJEMPLOS: ¿Les interesan los juegos de mesa? No, no nos interesan. A mis hermanas, les fascina el ajedrez, y a mi padre le gusta jugar cartas
estructura With constructions like “gustar” the word that follows the verb is Ths subject. It indicates what form of the verb is to be used. The word following the verb is usually the subject in this structure EJEMPLOS: Me gustas (tú) tanto. Nos falta el dinero para los boletos. ¿Te duelen los pies?
word order • The pronoun always is placed in front of... the conjugated form of the verb (gusta, encanta, importa, etc) • In a negative sentence, the "no" is placed... before the pronoun (me, te, etc) ej. No me gustan los deportes No le importan las notas • With the "gustar-type" construction, you should never separate... the pronoun and the verb
otros verbos como gustar • gustar(le) (disgustar) • encantar(le) • interesar(le) • importar(le) • faltar(le) • doler(le) • fascinar(le) • sobrar(le) • quedar(le) • aburrir(le) • caer(le) bien o mal • sorprender(le) • preocupar(le)
las dos partes que hay que usar 2. we usuallly use the 3rd person singular and plural forms of the verb 1. Use indirect object pronouns gusta gustan me nos te os importa importan le les encanta encantan
ejercicio – en la página 60 Práctica
3rd person problems • How would you translate the following? • Le gustan los deportes ____________________ • No le importa la televisión __________________ • Le aburre la clase de inglés _________________ • Le interesan las ciencias __________________ • A veces, le falta dinero. __________________ How can we solve the problem of ambiguity?
How can we solve the problem of ambiguity? • Necesitamos mencionar a quién se refiere “le” o “les” • Le gustan los deportes a ella. • No le importa la televisión a mi padre. • Le aburre la clase de inglés a Éric. • Le interesan las ciencias a Teresa. • A veces, le falta dinero. a él.
la tarea LA TAREA ESTUDIE quiz tomorrow (martes) verbs like gustar - meaning and usage