1 / 30

INTERNASJONAL PRIVATRETT Svake kontraktsparter

INTERNASJONAL PRIVATRETT Svake kontraktsparter. Marie Nesvik. Eksempel. Italiensk kabinansatt flyr internasjonale ruter for irsk flyselskap fra base på Rygge Jurisdiksjons- og lovvalgsklausul i arbeidsavtalen peker ut irske domstoler og irsk rett

yama
Télécharger la présentation

INTERNASJONAL PRIVATRETT Svake kontraktsparter

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. INTERNASJONAL PRIVATRETTSvake kontraktsparter Marie Nesvik

  2. Eksempel • Italiensk kabinansatt flyr internasjonale ruter for irsk flyselskap fra base på Rygge • Jurisdiksjons- og lovvalgsklausul i arbeidsavtalen peker ut irske domstoler og irsk rett • Den kabinansatte blir oppsagt og anlegger søksmål om erstatning etter arbeidsmiljølovens regler ved Moss tingrett

  3. Hvem beskyttes … • Forsikringstakere • Forbrukere • Arbeidstakere • …

  4. … hvorfor… • Antatt ubalanse i avtaleforholdet: • En «sterk» part (forsikringsselskapet, forbrukerens medkontrahent i en forbrukerkontrakt, arbeidsgiver) • En «svak» part (forsikringstaker, forbruker, arbeidstaker)

  5. … og hvordan? • Jurisdiksjons- og lovvalgsregler som beskytter den svake part, og som søker å veie opp for den antatte skjevheten i styrkeforholdet mellom avtalepartene

  6. Verneting – kilder • Luganokonvensjonen: • Forsikringsavtaler (avsnitt 3) • Forbrukeravtaler (avsnitt 4) • Individuelle arbeidsavtaler (avsnitt 5) • Tvisteloven, §4-3, 4-4 og 4-6, i tillegg til: • Forsikringsavtaler (§ 4-5 (9)) • Forbrukeravtaler (§ 4-5 (7)) • Individuelle arbeidsavtaler (§ 4-5 (4))

  7. Utgangspunkt: saksøktes verneting • Luganokonvensjonen: • Art. 9 nr. 1 bokstav a) og art. 12 nr. 1 (forsikringsavtaler) • Art. 16 nr. 1 og nr. 2 (forbrukeravtaler) • Art. 19 nr. 1 og 20 nr. 1 (individuelle arbeidsavtaler) • Tvisteloven § 4-4

  8. Eksempel • Forsikringsselskap i Malta • Norsk forsikringstaker • (1) Utgangspunktet om saksøktes verneting vil komplisere prosessen betydelig for forsikringstaker • Vernetingsklausul: Engelske domstoler • (2) Det samme vil utgangspunktet om at partene fritt kan avtale verneting

  9. Metoder for å beskytte den svake part • (1) Gi den svake part tilgang til den domstol hvor det antas å være mest hensiktsmessig for ham/henne å anlegge sak (særlige verneting) • (2) Begrense adgangen til å inngå vernetingsavtaler

  10. (1) Særlige verneting – forsikrings- og forbrukeravtaler • Saksøkers verneting • forsikringsavtaler, jf. Lugano art. 9 nr. 1 (b) og tvl. § 4-5 (9) • forbrukeravtaler, jf. Lugano art. 16 nr. 1 og tvl. §4-5 (7) • Ved ansvarsforsikring/forsikring av fast eiendom, også skadestedet, jf. Lugano art. 10

  11. (1) Særlige verneting – individuelle arbeidsavtaler • Det sted hvor arbeidstakeren til vanlig utfører sitt arbeid, jf. Lugano art. 19 nr. 2 (a) og tvl. § 4-5 (4) • Subsidiært: det sted hvor virksomheten som ansatte arbeidstakeren, ligger, jf. Lugano art. 19 nr. 2 (b) og tvl. § 4-5 (4)

  12. Eksempel • Pilot • Bosatt i Danmark • Base på Gardermoen • Arbeider om bord på svenskregistrerte fly • Flyr internasjonale ruter I hvilket land arbeider piloten?

  13. Hvor arbeider arbeidstaker? • Jurisdiksjonsreglene: • C-125/92 Mulox • C-383/95 Rutten • C-37/00 Weber • Rt. 2011 s. 1034 TUI Fly Nordic • RG 2011 s. 1550 Ryanair I • LB-2013-123040 Ryanair II [ikke rettskraftig!] • Lovvalgsreglene: • C-29/10 Koelzsch • C-384/10 Voogsgeerd • Moss tingretts dom 12. juni 2012 (11-035316TVI-MOSS)

  14. (2) Vernetingsavtaler - Lugano art. 13, 17 og 21 • Kun bindende dersom • inngått etter at tvisten oppsto • tillater den svake part å reise søksmål ved andre domstoler • begge parter på avtaletiden har bosted eller fast opphold i den samme konvensjonsstat, når avtalen går ut på at domstolene i denne stat skal være kompetente (gjelder ikke individuelle arbeidsavtaler!) • Lugano art. 13 nr. 4 og 5 (forsikringsavtaler)

  15. (2) Vernetingsavtaler – tvisteloven § 4-6 (3) • I forbrukeravtaler kun bindende dersom • Skriftlig, og • Ikke inngått før tvisten oppstod • Fri adgang til å inngå vernetingsavtaler i forsikringsavtaler og individuelle arbeidsavtaler?

  16. Lovvalg – kilder • Ingen systematisk og generell regulering som på jurisdiksjonsområdet • Spredte bestemmelser av interesse

  17. Det materielle vernet av svake parter og lovvalgsreglene • Lang tradisjon i Norge for vern av svake kontraktsparter gjennom preseptorisk lovgivning • Sml. lovvalgets kollisjonsrettslige virkning

  18. Eksempel • British Virgin Islands arbeidsgiver • Norsk arbeidstaker • Arbeidssted: Norge • Lovvalgsklausul: Engelsk rett Arbeidstaker, som hevder han er usaklig oppsagt, ønsker å stå i stillingen til saken er avgjort

  19. Metoder for å beskytte den svake part • Begrense/utelukke partsautonomien • Særlige lovvalgsregler som søker å ivareta hensynet til den svake part

  20. Forsikringsavtaler • Lov om lovvalg i forsikring implementerer: • Direktiv 88/357EØF art. 7 (skadeforsikring) • Direktiv 90/619EØF art. 4 (livsforsikring) • Reglene varierer med type forsikring og internasjonal tilknytning, men sentralt er: • Forsikringstakerens forhold • Stedet der risikoen består

  21. Forbrukeravtaler – rettslig grunnlag • Diverse spredte bestemmelser som implementerer EU-direktiver • Kjøpslovvalgsloven • Harmoniseringshensyn taler for å anvende Roma I-forordningen art. 6 i norsk rett

  22. Forbrukeravtaler – bakgrunnsretten • Loven i det land forbrukeren har sitt vanlige oppholdssted? • Finansavtaleloven § 3 (1) • Roma I-forordningen art. 6 nr. 1 • Kjøpslovvalgsloven § 4

  23. Forbrukeravtaler –lovvalgsavtale • Utgangspunkt: partsautonomi • Men: betydelig begrenset

  24. Forbrukeravtaler –lovvalgsavtale Eks. forbrukerkjøpsloven §3 (2): «Det kan ikke avtales at rettsreglene i en stat utenfor EØS skal anvendes på en kjøpsavtale som har nær tilknytning til EØS-statenes territorium, dersom forbrukeren ved dette får en dårligere beskyttelse enn etter loven her.»

  25. Eksempel, Cordero-Moss s. 264 • Nordmann handler på nett hos tysk selger, som er del av en kjede med hovedkvarter i Asia • Kjøpsavtalen inneholder en lovvalgsklausul som utpeker retten i Taiwan • Varene har ikke den forventede kvalitet, og nordmannen krever å omlevere varene, jf. fkjl. §§ 27 og 29

  26. Individuelle arbeidsavtaler – rettslig grunnlag • Ingen generell bestemmelse om lovvalg • Div. spredte bestemmelser i lov/forskrift • Harmoniseringshensyn taler for å anvende Roma I-forordningen art. 8 i norsk rett

  27. Forarbeidene til arbeidsmiljøloven ”I mangel av positive lovreglar eller andre norske rettskjelder blir utanlandsk rettskjelder i stor grad lagde til grunn også i norsk rett. Særleg aktuell er EU- konvensjonen om lovval i kontraktsforhold, den såkalla Romakonvensjonen.” [Ot.prp.nr. 13 (1999-2000) s. 15]

  28. Individuelle arbeidsavtaler – bakgrunnsretten • Utgangspunkt: Irma Mignon/nærmeste tilknytning • Kan forstås på to måter: • Skjønnsmessig helhetsvurdering, jf. tradisjonelt i norsk rett • Utgangspunkt for å definere faste kriterier for typetilfeller, jf. Roma I

  29. Formodning om arbeidsstedets rett? • Rettspraksis kan tyde på det • Men: praktiseres ikke konsekvent • Roma I-forordningen art. 8 (2)

  30. Individuelle arbeidsavtaler –lovvalgsavtale • Utgangspunkt: partsautonomi • Antatt at begrenset • Roma I-forordningen art. 8 (1)

More Related