1 / 16

Mid-year reflection Sign language

Mid-year reflection Sign language. Micah Hinson. Focus Questions. How can I become a better interpreter? What can I do to become better in using sign language?. Why sign language?. Passion = Sign Language ☺ Grew up with it Signing Choir Best friends. Sign Language.

arella
Télécharger la présentation

Mid-year reflection Sign language

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Mid-year reflectionSign language Micah Hinson

  2. Focus Questions • How can I become a better interpreter? • What can I do to become better in using sign language?

  3. Why sign language? Passion = Sign Language ☺ • Grew up with it • Signing Choir • Best friends

  4. Sign Language • Hand/body motions or gestures • Facial expressions • Used for D/HH • American Sign Language

  5. My project • Signing/interpreting two pieces • “Overcomer” by Mandisa (song) • “We Shall Overcome” Lyndon Baines Johnson (speech) (Civil Rights Movement)

  6. mentor • Her name is Peggy • Interpreter forelementary school • Runs signing choir • We meet once a month

  7. Terms You’ll Hear me say • Glossing= annotationsinterpreters use, write what is signed • Honorific= certain sign/gestureshowing ‘rank’ • Interpret= sign as someone is talking

  8. Example of Honorific in reference to God Written: (H) This picture shows glossings that I did with my mentor. We wrote what we were going to sign.

  9. Interpreting Visual HEAR PROCESS Interpreting is like juggling, three things all at once that are all continuous. SIGN

  10. Goals • Become better interpreter • Fluent with signs • Broaden vocabulary • Follow interpretingrules of thumb • These will allow me to improve.

  11. Things to practice • Fingerspelling Why: -proper nouns -no sign word available • Glossing: Why: -analyze future songs -learn necessary on the spot words/skills

  12. Where I am now • Ready to finish song • Next section in speech • I know what/how to gloss • Fingerspelling, getting faster

  13. What I’ve learned • Glossing and Honorific definitions/importance • New ways to sign effectively • Don’t take words literally • Mouth what is said, not signed

  14. End of January goals • Have song glossed • Song almost mastered • First two sections of speech glossed and mastered • Finger spelled words mastered

  15. Works cited • Mandisa. "Overcomer." YouTube. YouTube, 9 July 2013. Web. 15 Dec. 2013. • Reuss-Corb, Peggy. Sign Language Glossing. 23 Oct. 2013. Raw data. Broomfield, Broomfield.

  16. Alphabet Let’s learn the sign language alphabet! 

More Related