felice
Uploaded by
25 SLIDES
477 VUES
250LIKES

Objective

DESCRIPTION

Consortium Project on Development of Dravidian WordNet : An Integrated WordNet for Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam. Objective. Develop an integrated WordNet in four major Dravidian languages, viz. Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam Linked with Hindi and English WordNets.

1 / 25

Télécharger la présentation

Objective

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Consortium Project on Development of Dravidian WordNet: An Integrated WordNet for Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam

  2. Objective • Develop an integrated WordNet in four major Dravidian languages, viz. Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam • Linked with Hindi and English WordNets 2 PRSG Meeting

  3. Consortium Members • Consortium Leader • Prof. Pushpak Bhattacharya, IIT Bombay • Consortium Members • Dr. S. Baskaran, Tamil University (Tamil) • Prof. K.P.Soman, Amrita ViswaVidyapeetham(Malayalam) • Prof. C.S.Ramachandra, University of Mysore (Kannada) • Dr. S. Arulmozi, Dravidian University (Co-Consortium Leader & Telugu) 2 PRSG Meeting

  4. Project Details • Total Outlay of the Project: • 150.43 lakhs • Date of Commencement: • 26 Dec 2011 • Duration of the Project: • 24 months 2 PRSG Meeting

  5. Project Deliverables • The integrated Dravidian WordNet will be linked with Hindi and English WordNets, with which the users will be able to • Look up their language specific words to obtain lexico-semantic relations like synonymy, hypernymy, meronymy etc. • Query for cross-lingual lexical information • Design and implement complex natural language applications like machine translation and cross-lingual search 2 PRSG Meeting

  6. Organization and Distribution of Tasks • IIT-B • Overall Coordination of the project • providing guidance on the architecture and technology • making available existing tools and interfaces • Computational tasks; algorithms on WordNets 2 PRSG Meeting

  7. Organization & Distribution of Tasks • Other Partners • 20000 synsetscreation • Validation of synsets • Adaptation of semantic relations and validation (each in Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada) 2 PRSG Meeting

  8. Tamil WordNet • Commencement Date: 24 April 2012 • Principal Investigator: Dr.S.Baskaran • Senior Linguist • G. Vasuki, M.A. M.Phil (Ling.) • Computer Scientist • G.Biju, MCA, M.Phil • Lexicographers • D. Yoga, M.A. M.Phil (Ling), M.A. (Tamil) • M. Ramasundari, M.A. M.Phil, Ph.D (Ling.) • D. Vinodha, M.A.(Hindi), Dip. In Translation • K. Bakkiyaraj, M.A. M.Phil (Ling.) 2 PRSG Meeting

  9. Malayalam WordNet • Commencement Date: 24 April 2012 • Principal Investigator: Prof.K.P.Soman • Senior Linguist • N. Rajendran, M.A. Ph.D (Ling.) • Computer Scientist • K.Krishnakumar, MA, M.Phil, Ph.D (Ling.) • Lexicographers • S. Veera Alagiri, M.A. M.Phil, Ph.D (Ling) • Jyothi Ratnam, M.A. (Hindi) 2 PRSG Meeting

  10. Telugu WordNet • Commencement Date: 2 July 2012 • Principal Investigator:Dr.S.Arulmozi • Co-PI: Dr.M.C.KesavaMurty • Senior Linguist • Dr.S.ChandraKiran, M.A. M.Phil (Tel.) Ph.D (Comp.Lit.) • Computer Scientist • T. Swathi, MCA • Lexicographers • S. Sravanti, M.A. (Telugu) • K. Sukanya, M.A. (Telugu) • K. Sampoorna, M.A. (Telugu) • N.Silparani, M.A. (Telugu) 2 PRSG Meeting

  11. Kannada WordNet • Commencement Date: 23 July 2012 • Principal Investigator: Prof. C.S.Ramachandra • Co-PI: Prof. G.Hemanthakumar • Senior Linguist • Dr.B.P.Hemananda, M.A. Ph.D (Ling.) • Lexicographers • Chaya Devi, M.A. Linguistics • R M Ramya, M.A. Kannada 2 PRSG Meeting

  12. Status of synset creation 2 PRSG Meeting

  13. Total Synsets Developed Includes Pan-Indian, Universal, Remaining Synsets 2 PRSG Meeting

  14. Status on Tasks • Synset Creation – • Pan-Indian, Universal – Completed • Nouns – 40% completed • Verbs – 70 % completed • Adjectives – completed • Adverbs – 70% completed • Language & Culture Specific synsets – Initiated • Named Entity – to start • Web tool – Telugu is completed, others are in line. 2 PRSG Meeting

  15. Manpower Trained 2 PRSG Meeting

  16. Equipment Purchased 2 PRSG Meeting

  17. Financial Details 2 PRSG Meeting

  18. Institute-wise Project Budget 2 PRSG Meeting

  19. Head-wise Fund Distribution 2 PRSG Meeting

  20. Amount Received & Expenditure(upto 28 Feb 2013) Project commenced after 5 months of administrative approval 2 PRSG Meeting

  21. Man-power Details 2 PRSG Meeting

  22. Papers Published • `Tamil WordNet’, Proceedings of the Fifth Global WordNet Conference, IIT-Bombay, 31 Jan-4 Feb 2010 (S.Rajendran) • `Building a WordNet’ for Dravidian Languages, Proceedings of the Fifth Global WordNet Conference, IIT-Bombay, 31 Jan-4 Feb 2010 (S.Rajendran, S.Gopakumar, V.Dhanalakshmi) • `Representation of Kinship in WordNet’, Proceedings of the 9th International Tamil Internet Conference, Coimbatore, 23-27 June 2010 (S.Arulmozi) • `Polysemy in Tamil and other Indian Languages’, Proceedings of the Fifth Global WordNet Conference, IIT-Bombay, 31 Jan-4 Feb 2010 (S.Arulmozi & PanchananMohanty) • `Telugu WordNet’, Proceedings of the Fifth Global WordNet Conference, IIT-Bombay, 31 Jan-4 Feb 2010 (S.Arulmozi) • `Augmenting IndoWordNet with Context’ Proceedings of the ICON 2010 (S.Rajendran & S.Arulmozi) 2 PRSG Meeting

  23. Workshop conducted • First Dravidian WordNet Workshop • 16-17 March, 2012 • Amrita Vishwa Vidyapeetham • Second Dravidian WordNet Workshop • 5-6 October, 2012 • Dravidian University 2 PRSG Meeting

  24. Action Plan • Hosting Web version • Completion of synset creation • Internal validation of synsets 2 PRSG Meeting

  25. Thank you. 2 PRSG Meeting

More Related