SlideServe
Menu
Préférences
© SlideServe · v2026

Interpreter Challenges

karim avatar
21 diapositives · 438 Views · Jul 31, 2014

Interpreter Challenges. During End-of-Life Care. Topics. Interpreter Staff Patient and family Tips Self-Care Vocabulary Exercise Discussion. Role Boundaries. Refrain from Counseling. Role Boundaries. Refrain from Personal Involvement. Role Boundaries. Respect.

Interpreter Challenges - slide 1
01 / 21Interpreter Challenges
1 / 17

Télécharger la présentation

Interpreter Challenges
Une image / un lien ci-dessous est fourni (tel quel) pour télécharger la présentation

Politique de téléchargement : le contenu du site vous est fourni TEL QUEL pour votre information et votre usage personnel ; il ne peut être vendu, concédé sous licence ni partagé sur d’autres sites sans l’accord de son auteur.Le contenu vous est fourni TEL QUEL, pour votre information et votre usage personnel uniquement. Téléchargez la présentation en cliquant sur ce lien. Lors du téléchargement, si vous ne parvenez pas à télécharger une présentation, l’éditeur a peut-être supprimé le fichier de son serveur.Pendant le téléchargement, si vous ne parvenez pas à obtenir une présentation, le fichier a peut-être été supprimé par l’éditeur.

F I N

Plus de contenu associé

Transcription de la présentation
  1. Interpreter Challenges During End-of-Life Care

  2. Topics Interpreter Staff Patient and family Tips Self-Care Vocabulary Exercise Discussion

  3. Role Boundaries • Refrain from Counseling

  4. Role Boundaries • Refrain from Personal Involvement

  5. Role Boundaries • Respect

  6. Role Boundaries • Advocacy

  7. Role Boundaries • Faithfully, Accurately, and Impartially

  8. Role Boundaries • Confidential Information

  9. Role Boundaries • Qualifications and Capabilities

  10. Tips • Build trust • Slow down • Show compassion • Speak sensitively

  11. Tips • Culture • Address differences • Advocacy vs. Conduit • Delivering bad news • Abandonment by staff

  12. Tips • Meet briefly with interpreter • Discuss cultural brokering • Consider meeting after • Non-verbal communication • Avoid humor

  13. Self Care • Take a break • Meditate • Exercise • Support from other interpreters • What do you do?

  14. Activities Review Vocabulary Groups of 4 Discussion

  15. Oscar Uribe Language Access Services 214-345-8809 oscaruribe@texashealth.org