890 likes | 1.02k Vues
SPOTKANIE DZIECI I NAUCZYCIELI W ADANIE W TURCJI 25 IV – 1 V 2009 Nazwa projektu: Fortyfikacje, zamki i budowle sakralne w naszym regionie Proj ekt finansowany przez FRSE w Warszawie w kwocie 24 000 Euro Burmistrz Miasta Giżycka - Jolanta Piotrowska – 19 900 zł
E N D
SPOTKANIE DZIECI I NAUCZYCIELI W ADANIE W TURCJI 25 IV – 1 V 2009 Nazwa projektu:Fortyfikacje, zamki i budowle sakralne w naszym regionie Projekt finansowany przez FRSE w Warszawie w kwocie 24 000 EuroBurmistrz Miasta Giżycka - Jolanta Piotrowska – 19 900 zł Koordynatorem jest Szkoła Podstawowa nr 7 w Giżycku (POLSKA) , a partnerami wymiany są: 1) Ziyapaşa İlköğretim Okulu w Adana (TURCJA) 2) Ististituto Comprensivo “Don Lorenzo Milani” w Orbetello (WŁOCHY) 3) Scoala cu cls I – VIII “Elena Cuza” w Vaslui (RUMUNIA) 4) Trakų Vidurinė w Trokach (LITWA)
PROJECT MEETING OF CHILDREN AND TEACHERS IN ADANA IN TURKEY 25th APRIL – 1st MAY 2009 The title of the project: Fortifications, castles and religious buildings in our region Project is financed by European Union in an amount 24 000 Euro Town Council In Giżycko- mayoressJolanta Piotrowska – 19 900 zł Coordinator of Comenius Multilateral School Partnership Project –Szkoła Podstawowa nr 7 w Giżycku (POlAND) partner schools : 1) Ziyapaşa İlköğretim Okulu w Adana (TURKEY) 2) Ististituto Comprensivo “Don Lorenzo Milani” w Orbetello (ITALY) 3) Scoala cu cls I – VIII “Elena Cuza” w Vaslui (ROMANIA) 4) Trakų Vidurinė w Trokach (LITHUANIA)
Going to Germany on 25th April 2009 Wyjazd 25 kwietnia 2009r. do Niemiec
Breakfast at the Chrobry Restaurant Śniadanie w Zajeździe Chrobrego
At the Tegel airport in Berlin Na lotnisku Tegel w Berlinie
Check-in Odprawa celna
Flight from Berlin to Istanbul Lot samolotem z Berlina do Istambułu
At the airport in Istanbul Na lotnisku w Istambule
Flight from Istanbul to Adana in Turkey Lot z Istambułu do Adany w Turcji
At the Adana airport Na lotnisku w Adanie
The meeting of children with Turkish families in Adana Spotkanie dzieci z rodzinami tureckimi w Adanie
Opening speech of the head master of Turkish school Przemówienie dyrektora szkoły tureckiej – pana Bilal GÖzebe
Opening ceremony - folk Turkish dances Uroczysty koncert – ludowe tańce tureckie
Wykonywanie obrazów techniką marmurkowania (turecka sztuka ebru) Making marbling (Turkish ebru art)
Making handicrafts (tulips) Prace ręczne (wykonywanie papierowych tulipanów)
Zespoły Comeniusa ze szkół partnerskich Comenius Teams from partner schools
Turkish students Uczniowie szkoły tureckiej
Informacja w gazecie tureckiej The article in Turkish newspaper
Lunch w restauracji w Adanie Lunch at the restaurant in Adana
Polish students at the lunch Uczniowie z Polski podczas lunchu
Italian students at lunch Uczniowie z Włoch podczas lunchu
Uczniowie z Rumunii podczas lunchu Romanian students at the lunch
Uczennice z Litwy Lithuanian students
Polish students Uczniowie z Polski
Yag Mosque in Adana Yag Meczet w Adanie
Yag Mosque in Adana Yag Meczet w Adanie
Yag Mosque in Adana Yag Meczet w Adanie
Yag Mosque in Adana Yag Meczet w Adanie
Baby Church in Adana Kościół Św. Pawła w Adanie
The Grand Clock Tower in Adana Wielka Wieża Zegarowa w Adanie
The Great Mosque in Adana Wielki Meczet w Adanie
The Great Mosque in Adana Wielki Meczet w Adanie
The Great Mosque in Adana Wielki Meczet w Adanie
On the Stone Bridge in Adana Na Kamiennym Moście w Adanie
Hadrian’s Stone Bridge (II century) on the Seyhan River Most Hadriana (II wiek) nad rzeką Seyhan
The Central Mosque in Adana ( the greatest mosque of Middle East) Meczet Główny w Adanie ( największy meczet na Bliskim Wschodzie)
The Central Mosque in Adana ( the greatest mosque of Middle East) Meczet Główny w Adanie ( największy meczet na Bliskim Wschodzie)
The Central Mosque in Adana ( the greatest mosque of Middle East) Meczet Główny w Adanie ( największy meczet na Bliskim Wschodzie)
Snake Castle Zamek Węża
Snake Castle Zamek Węża
Joint photo Wspólne zdjęcie
Yumurtalik- Ayas antique city Starożytne miasto - Yumurtalik-Ayas
Yumurtalik- Ayas antique city Starożytne miasto - Yumurtalik-Ayas
Ayas Castle Zamek Ayas
Swimming in the Mediterrean Sea Kąpiel w Morzu Śródziemnym
Anavarza antique city’s remains Ruiny starożytnego miasta Anavarza
Anavarza castle Zamek Anavarza
Misis Mosaics Museum Muzeum Mozaiki w Misis