1 / 11

Illinois High School Translation Competition

Illinois High School Translation Competition. Spring 2013. Sponsored by the University of Illinois at Urbana-Champaign. Organized by the Center for Translation Studies and the European Union Center. Translation Competition 101 You will translate a document from a

mervyn
Télécharger la présentation

Illinois High School Translation Competition

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Illinois High School Translation Competition Spring 2013

  2. Sponsored by the Universityof Illinois at Urbana-Champaign Organized by the Center for Translation Studies and the European Union Center

  3. Translation Competition 101 • You will translate a document from a • European Union (EU) language into English • Your teacher will select the 2 best translations • The 2 winning students will come to U of I • with their teacher on May 2 for a day of fun • and to learn more about college & translation

  4. What are the EU languages? There are 23 official languages: Bulgarian German Polish Czech Greek Portuguese Danish Hungarian Romanian Dutch Irish Slovak English Italian Slovene Estonian Latvian Spanish Finnish Lithuanian Swedish French Maltese

  5. What is the European Union?

  6. The EU is an economic union of 27 European countries (there is some political cooperation, too)

  7. Some Specifics on the EU • A single European market (no internal tariffs) • No passport required at borders within the EU • Origin of the EU began in 1951 • Around 500 million people

  8. 17 countries share a common currency: The euro

  9. Translation in the EU (and interpretation) • The EU translates: • Legislation • Reports • Correspondence • Webpages • Speeches • And more! Cost? The European Commission estimates €1 billion/yr

  10. A Funny Video in Support of Developing Your Foreign Language Skills http://www.youtube.com/watch?v=0HG5HqRW6Xw Link:

  11. Thank you for your interest. We hope to see you on May 2!

More Related