UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO – ŚCIEKOWEJ NA TERENIE MIASTA I GMINY BUSKO-ZDRÓJ

1. UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO – ŚCIEKOWEJ NA TERENIE MIASTA I GMINY BUSKO-ZDRÓJ Busko-Zdrój, styczeń 2010r.

2. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Geneza projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój” • Gmina uzdrowiskowa a ochrona środowiska • Aglomeracja Busko-Zdrój a Krajowy Program Oczyszczania Ścieków i Kanalizacji • Proces kanalizowania i wodociągowania Gminy Busko-Zdrój styczeń 2010

3. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Gmina uzdrowiskowa a ochrona środowiska • Położenie i zasoby Gminy Busko-Zdrój • Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej a Strategia Rozwoju Miasta i Gminy Busko-Zdrój styczeń 2010

4. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Położenie i zasoby Gminy Busko-Zdrój Gmina Busko Zdrój leży w południowej części woj. świętokrzyskiego, w odległości 50 km na południe od Kielc i 80 km na północ od Krakowa. Gmina w całości zlokalizowana jest na obszarach chronionych (Szaniecki Park Krajobrazowy oraz Nadnidziański, Szaniecki, Solecko-Pacanowski i Chmielnicko-Szydłowski Obszar Chronionego Krajobrazu). Uzdrowiskowy charakter Gminy determinuje jej główne kierunki rozwoju. Dlatego też niezmiernie ważna jest dbałość o wysoką jakość środowiska, niezbędną do utrzymania statusu gminy uzdrowiskowej. Z uwagi na posiadane zasoby wód mineralnych wykorzystywanych w lecznictwie uzdrowiskowym, obszarem szczególnie wrażliwym, z punktu widzenia ich ochrony, jest gospodarka wodno-ściekowa. styczeń 2010

5. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej a Strategia Rozwoju Miasta i Gminy Busko-Zdrój Polepszenie stanu środowiska jest jednym z celów Strategii Rozwoju Miasta i Gminy Busko-Zdrój. Jego osiągnięcie następuje m.in. poprzez realizację celu wspierającego, tj. Rozwój Infrastruktury. W zakresie gospodarki wodno-ściekowej niezbędnymi zadaniami przewidzianymi do realizacji w Strategii Rozwoju są: • wyposażenie w sieć kanalizacji sanitarnej aglomeracji Busko-Zdrój • uporządkowanie systemu kanalizacji deszczowej na terenie miasta; • rozbudowa istniejącej sieci kanalizacyjnej i wodociągowej; • modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę • modernizacja sieci kanalizacji sanitarnej styczeń 2010

6. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Aglomeracja Busko-Zdrój a Krajowy Program Oczyszczania Ścieków i Kanalizacji • Zobowiązania Polski wobec Unii Europejskiej w zakresie oczyszczania ścieków komunalnych • Utworzenie Aglomeracji Busko-Zdrój styczeń 2010

7. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Zobowiązania Polski wobec Unii Europejskiej w zakresie oczyszczania ścieków komunalnych Przepisy prawne Unii Europejskiej w zakresie odprowadzania i oczyszczania ścieków komunalnych określone zostały w dyrektywie Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 roku dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych. Dyrektywa ta skierowana jest do Państw Członkowskich, które mają obowiązek osiągnięcia - w określonych terminach - zawartego w niej celu. styczeń 2010

8. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Zobowiązania Polski wobec Unii Europejskiej w zakresie oczyszczania ścieków komunalnych – c.d. Dla Polski ustalenia negocjacyjne z Unią Europejską dotyczące sektora „Środowisko”, przeniesione zostały do Traktatu o Akcesji Polski do Unii Europejskiej. Dokument ten obliguje Rząd Rzeczypospolitej Polskiej do wybudowania, rozbudowania i/lub zmodernizowania oczyszczalni ścieków komunalnych i systemów kanalizacji zbiorczej w aglomeracjach, w horyzoncie czasowym do 2015 r. styczeń 2010

9. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Zobowiązania Polski wobec Unii Europejskiej w zakresie oczyszczania ścieków komunalnych – c.d. W dniu 16 grudnia 2003 r. Rada Ministrów przyjęła Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych (KPOŚK) wprowadzony do polskiego systemu prawnego poprzez ustawę Prawo wodne. Program ma służyć wdrożeniu dyrektywy 91/271/EWG, przy uwzględnieniu okresów przejściowych. Należy przy tym zauważyć, że porządkowanie gospodarki wodno-ściekowej i zaspakajanie potrzeb ludności w dziedzinie odprowadzania ścieków należy do zadań własnych gmin. styczeń 2010

10. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Utworzenie Aglomeracji Busko-Zdrój Zgodnie z definicją zawartą w Prawie wodnym, aglomeracją nazywamy teren, na którym zaludnienie lub działalność gospodarcza są wystarczająco skoncentrowane, aby ścieki komunalne były zbierane i przekazywane do oczyszczalni ścieków komunalnych. Przy wyznaczaniu aglomeracji istotna jest również lokalizacja na obszarach objętych formami ochrony przyrody. Przesłanka ta miała wpływ na określanie granic naszej aglomeracji z uwagi na wspomniane wcześniej położenie Gminy Busko-Zdrój na cennych przyrodniczo terenach. styczeń 2010

11. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Utworzenie Aglomeracji Busko-Zdrój – c.d. Aglomeracja Busko-Zdrój utworzona została Rozporządzeniem Wojewody Świętokrzyskiego w kwietniu 2005 roku. Początkowo obejmowała ona miejscowości: Busko-Zdrój, Nowy Folwark, Mikułowice, Zbludowice, Chotelek, Łagiewniki, Siesławice, Wolicę, Owczary, Radzanów, Skotniki Małe i Skotniki Duże. W roku 2006 aglomeracja została powiększona o miejscowości: Bronina, Wełecz i Zbrodzice. Tak więc na dzień dzisiejszy Aglomerację Busko-Zdrój tworzy miasto Busko-Zdrój oraz 14 miejscowości wiejskich usytuowanych wokół miasta. styczeń 2010

12. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Utworzenie Aglomeracji Busko-Zdrój – c.d. Aglomeracja Busko-Zdrój została umieszczona w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków i Kanalizacji w grupie aglomeracji o Równoważnej Liczby Mieszkańców w przedziale od15 tys. do100 tys. Na dzień dzisiejszy spośród 15 miejscowości wchodzących w skład Aglomeracji Busko-Zdrój kanalizację sanitarną posiada osiem (w tym miasto Busko-Zdrój). Pozostałe, tj.: Mikułowice, Nowy Folwark, Łagiewniki, Chotelek, Zbrodzice, Bronina i Wełecz muszą zostać wyposażone w kanalizację sanitarną do końca 2015 roku. styczeń 2010

13. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Proces wodociągowania i kanalizowania Gminy Busko-Zdrój • Stan gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Busko-Zdrój • Postęp w rozbudowie sieci wodociągowej i kanalizacyjnej na przestrzeni ostatnich lat • Potrzeby w zakresie wodociągowania i kanalizowania gminy • Ważniejsze inwestycje z zakresu gospodarki wodnej zrealizowane od 2000 roku. • Ważniejsze inwestycje z zakresu gospodarki ściekowej zrealizowane od 2000 roku. styczeń 2010

14. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Stan gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Busko-Zdrój Cała woda kierowana do sieci wodociągowej pochodzi z ujęć wód podziemnych. Głównym źródłem zaopatrzenia w wodę jest ujęcie w Zreczu gm. Chmielnik oraz ujęcie w miejscowości Szczaworyż. Wydajność tych ujęć wynosi odpowiednio 14 400 m3/d oraz 4 800 m3/d. Ponadto źródłem wody są mniejsze ujęcia głębinowe w miejscowościach Błoniec, Ruczynów i Zwierzyniec. styczeń 2010

15. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Stan gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Busko-Zdrój - cd Łączna długość sieci wodociągowej na terenie gminy wynosi około 301,9 km w tym 31,3 km sieci tranzytowej (magistralnej) i 270,6 km sieci rozdzielczej. Długość przyłączy wodociągowych wynosi około 123,4 km. W bieżącym roku zakończono budowę sieci wodociągowej dla ostatniego spośród 47 sołectw Gminy Busko-Zdrój – Lasu Winiarskiego. styczeń 2010

16. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Stan gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Busko-Zdrój - cd Całkowita długość sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gminy Busko-Zdrój wynosi 94,2 km. Długość przyłączy sanitarnych wynosi 63,3 km. Siecią kanalizacji sanitarnej objęty jest teren Miasta Busko-Zdrój oraz wsi: Siesławice, Zbludowice, Radzanów, Owczary, Skotniki Małe, Skotniki Duże i Wolica Siesławska. Wszystkie miejscowości objęte systemem kanalizacji wchodzą w skład Aglomeracji Busko-Zdrój. Pozostałe miejscowości zaliczane do aglomeracji, tj.: Mikułowice, Nowy Folwark, Chotelek, Wełecz, Łagiewniki, Zbrodzice i Bronina, nie posiadają kanalizacji sanitarnej. styczeń 2010

17. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Stan gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Busko-Zdrój - cd Do kanalizacji sanitarnej podłączonych jest około 79% mieszkańców aglomeracji i 58% mieszkańców gminy. W samym mieście Busko-Zdrój do kanalizacji sanitarnej podłączonych jest ponad 91% całkowitej liczby mieszkańców. Pozostała ilość ścieków sanitarnych na terenie gminy gromadzona jest w zbiornikach bezodpływowych i okresowo wywożona wozami asenizacyjnymi do oczyszczalni ścieków lub trafia w sposób niekontrolowany do ziemi i cieków. styczeń 2010

18. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Stan gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Busko-Zdrój - cd Ścieki sanitarne odprowadzane systemem kanalizacji kierowane są na istniejącą od 1994 roku oczyszczalnię ścieków komunalnych, zlokalizowaną na gruntach wsi Siesławice. Oczyszczalnia ta wymaga przebudowy - zarówno z uwagi na stan techniczny i efektywność energetyczną pracujących tu od 15 lat urządzeń jak również konieczność usprawnienia ciągów technologicznych – szczególnie w zakresie przeróbki osadów ściekowych. styczeń 2010

19. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Potrzeby w zakresie wodociągowania i kanalizowania gminy Dalsze działania inwestycyjne związane z budową sieci wodociągowych będą się wiązały z dostarczeniem wody do przysiółków nie objętych podstawowym zakresem wodociągowania wsi oraz z uzbrajaniem terenów przeznaczonych pod zabudowę. Innymi działaniami niezbędnymi do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania systemu zaopatrzenia w wodę są działania związane z remontami i przebudową najstarszych odcinków sieci (magistralnej i rozdzielczej) oraz ujęć wody. styczeń 2010

20. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Potrzeby w zakresie wodociągowania i kanalizowania gminy – c.d. Znacznie więcej zadań czeka Gminę Busko-Zdrój w zakresie jej kanalizowania. Wynika to przede wszystkim z braku kanalizacji sanitarnej, szczególnie w miejscowościach objętych Aglomeracją Busko-Zdrój, ale także z konieczności doprowadzenia do odpowiedniego stanu technicznego najstarszych odcinków sieci kanalizacyjnej oraz oczyszczalni ścieków komunalnych. styczeń 2010

21. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Proces wodociągowania i kanalizowania gminy styczeń 2010

22. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Ważniejsze inwestycje zrealizowane od 2000 roku z zakresu gospodarki wodnej: • budowa sieci wodociągowej w Mikułowicach i Kołaczkowicach, zakończona w 2000r, przy udziale środków przedakcesyjnych UE w ramach programu Phare Inred; • budowa sieci wodociągowej dla wsi: Biniątki, Oleszki, Kostki Duże i Kostki Małe w 2001 r., przy udziale środków Banku Światowego w ramach Programu Aktywizacji Obszarów Wiejskich • budowa sieci wodociągowej dla wsi: Podgaje, Elżbiecin, Słabkowice, Kawczyce i Młyny w latach 2003-2004, przy udziale środków przedakcesyjnych UE w ramach programu SAPARD; • budowa sieci wodociągowej dla wsi: Baranów, Gadawa, Kameduły i Zbrodzice w latach 2005-2006, przy udziale środków strukturalnych UE w ramach programu ZPORR • budowa sieci wodociągowej dla wsi Galów w 2006 r. w ramach środków budżetowych gminy; • budowa sieci wodociągowej dla wsi Las Winiarski w latach 2008-2009, w ramach środków budżetowych gminy. styczeń 2010

23. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Ważniejsze inwestycje zrealizowane od 2000 roku z zakresu gospodarki ściekowej: • budowa kanalizacji sanitarnej dla wsi Siesławice, zakończona w 2000r., zrealizowana przy wsparciu ze środków Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa; • budowa kanalizacji sanitarnej dla wsi Zbludowice zakończona w 2002 roku, przy udziale pożyczki z WFOŚiGW w Kielcach; • budowa kanalizacji sanitarnej w północnej części miasta Busko-Zdrój oraz w sołectwach: Radzanów, Owczary, Skotniki Duże, Skotniki Małe i Wolica w latach 2003-2004, przy udziale środków przedakcesyjnych UE w ramach programu Phare 2001 SSG. styczeń 2010

24. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Przygotowanie projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój” Cel projektu Wartość projektu Określenie zakresu rzeczowego projektu Przygotowanie wniosku o dofinansowanie projektu Przygotowanie projektu do realizacji od strony formalno – prawnej Rzeczowa realizacja projektu styczeń 2010 pażdziernik 2009 24

25. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój CEL PROJEKTU • wzrost liczby mieszkańców obsługiwanych przez system wodociągowy • wzrost liczby mieszkańców obsługiwanych przez system kanalizacyjny • osiągnięcie stopnia oczyszczenia ścieków zgodnie z wymaganiami Dyrektywy UE i prawa polskiego • redukcja zanieczyszczeń gleby, wód podziemnych oraz powierzchniowych • ograniczenie strat zasobów wody styczeń 2010 pażdziernik 2009 25

26. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój WARTOŚĆ PROJEKTU • Całkowity koszt projektu – 128 891 148.88 PLN • Wartość kwalifikowalna - 103 848 010.77 PLN • Wkład wspólnotowy - 88 270 809,15 PLN styczeń 2010

27. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój ZKRES RZECZOWY PROJEKTU W zakresie gospodarki ściekowej: • budowa kanalizacji sanitarnej o długości około 69,8 km w systemie grawitacyjno-tłocznym wraz z 20 przepompowniami ścieków (w tym 11 pompowni sieciowych i 9 przydomowych). Niniejsza budowa sieci kanalizacyjnej przewidziana została na terenie Gminy Busko-Zdrój w następujących miejscowościach: Łagiewniki, Chotelek, Mikułowice, Nowy Folwark, Wełecz, Bronina, Zbrodzice oraz na terenie samego miasta Busko-Zdrój (ulice Wyszyńskiego, Armii Ludowej oraz rejon ulicy Jabłoniowej). styczeń 2010 pażdziernik 2009 27

28. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój ZKRES RZECZOWY PROJEKTU cd. • przebudowa sieci kanalizacji sanitarnej na terenie miasta Busko-Zdrój o długości około 13,8 km • przebudowa i remont Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Siesławicach. styczeń 2010 pażdziernik 2009 28

29. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój ZKRES RZECZOWY PROJEKTU cd. W zakresie gospodarki wodnej: • budowa sieci wodociągowej w Busku-Zdroju przy ul. Armii Ludowej oraz w rejonie ulicy Jabłoniowej a także w miejscowości Wełecz o długości ok. 3,1 km • przebudowa i remont systemu dystrybucji wody wodociągowej z ujęcia w miejscowości Szczaworyż. styczeń 2010 pażdziernik 2009 29

30. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój ZKRES RZECZOWY PROJEKTU cd. Zadanie to obejmuje następujące elementy: przebudowa przepompownia w ul. 12-tego Stycznia w miejscowości Busko-Zdrój przebudowa ujęcia wody w Szczaworyżu przebudowa hydroforni i zbiornika wody przy ul. Łagiewnickiej wymiana rurociągu magistrali wodociągowej o długości około 6,5 km, łączącej ujęcie Szczaworyż ze stacją wodociągową przy ul. 12-tego Stycznia w Busku-Zdroju. styczeń 2010 pażdziernik 2009 30

31. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWANIE WNIOSKU O DOFINANSOWANIE PROJEKTU Beneficjent ubiegający się o dofinansowanie z Funduszu Spójności musi osiągnąć wymaganą gotowość realizacyjną projektu zgodnie ze Szczegółowym opisem priorytetów POIiŚ i załącznikiem nr 1 Kryteria wyboru projektów. styczeń 2010 pażdziernik 2009 31

32. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWANIE WNIOSKU O DOFINANSOWANIE PROJEKTU cd. • Gmina Busko-Zdrój przeprowadziła identyfikację potrzeb inwestycyjnych związanych z wdrożeniem na terenie Gminy Dyrektyw Unijnych oraz zobowiązań polskich wynikających z przystąpienia do Unii Europejskiej w zakresie gospodarki wodno-ściekowej. • Gmina we współpracy z MGZK dokonała inwentaryzacji stanu infrastruktury, a w konsekwencji wyboru zadań niezbędnych dla uporządkowania gospodarki wodno-ściekowej i zleciła opracowanie dokumentacji projektowej dla przedsięwzięć styczeń 2010 pażdziernik 2009 32

33. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWANIE WNIOSKU O DOFINANSOWANIE PROJEKTU cd. • W roku 2007 Gmina ogłosiła przetarg na przygotowanie dokumentacji niezbędnej do opracowania wniosku do Funduszu Spójności. W skład opracowywanej dokumentacji weszło: przygotowanie Studium Wykonalności, opracowanie dokumentacji przetargowych, przygotowanie dokumentacji wniosków o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia oraz przygotowanie wniosku do Funduszu Spójności styczeń 2010 pażdziernik 2009 33

34. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWANIE WNIOSKU O DOFINANSOWANIE PROJEKTU cd. • Mając na uwadze sprawne przygotowanie przedmiotowego projektu Burmistrz Miasta Busko-Zdrój Zarządzeniem Nr 115/2007 z dnia 28.12.2007 r. powołał Pełnomocnika ds. Realizacji Projektu. W tym samym dniu Zarządzeniem Nr 116/2007 zostało powołane Biuro Realizacji Projektu. • Na MAO (PRP) został powołany zastępca Burmistrza. styczeń 2010 pażdziernik 2009 34

35. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWANIE WNIOSKU O DOFINANSOWANIE PROJEKTU cd. • W konsekwencji przeprowadzonych analiz zdecydowano iż istniejący zakład budżetowy został przekształcony w Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej (MPGK) Sp. z o.o. w Busku-Zdroju, które będzie beneficjentem i docelowo właścicielem przeważającej części infrastruktury wodno-ściekowej na terenie gminy. • Zarząd Spółki podjął w dniu 14.01.2009r. uchwałę nr 1/2009 w sprawie utworzenia Jednostki Realizującej Projekt oraz w dniu 10.02.2009 uchwałę nr 3/2009 w sprawie powołani Pełnomocnika ds. Realizacji Projektu. styczeń 2010 pażdziernik 2009 35

36. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWANIE WNIOSKU O DOFINANSOWANIE PROJEKTU cd. • Zastępca Burmistrza (Pełnomocnik ds. realizacji projektu - MAO), a także Prezes Spółki –(Zastępca MAO) poddali się w dniu 15.01.2009r., z pozytywnym wynikiem, weryfikacji na Pełnomocnika ds. Realizacji Projektu (MAO) dla proj. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój. • W celu zapewnienia całkowitej gotowości realizacyjnej uzyskano 100% pozwoleń na budowę dla wszystkich zadań. styczeń 2010 pażdziernik 2009 36

37. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWNIE PROJEKTU DO REALIZACJI OD STRONY FORMALNO-PRAWNEJ • Na realizację zadania uzyskano komplet pozwoleń na budowę, w tym pozwolenia na budowę dla terenów zamkniętych. • Dla zadania 1 tj. Budowa kanalizacji w Łagiewnikach postępowanie w sprawie oceny oddziaływania na środowisko przeprowadzono na etapie uzyskiwania decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego (w tym czasie nie obowiązywała decyzja środowiskowa). W trakcie postępowania odstąpiono od konieczności sporządzenia raportu ooś, co automatycznie przekładało się na etap uzyskiwania decyzji pozwolenia na budowę. styczeń 2010 pażdziernik 2009 37

38. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój PRZYGOTOWNIE PROJEKTU DO REALIZACJI OD STRONY FORMALNO-PRAWNEJ cd. • Ze względu na przejście kanalizacją przez tereny zamknięte organem właściwym dla wydania decyzji środowiskowej dla całego przedsięwzięcia jest Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska, zgodnie z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227). • Dla pozostałych zadań z zakresu gospodarki wodnej organem właściwym do wydania decyzji był Burmistrz Miasta i Gminy Busko-Zdrój. • Wszystkie zakończone postępowania są zgodne z wymogami Dyrektywy 97/11/EC. styczeń 2010 pażdziernik 2009 38

39. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój RZECZOWA REALIZACJA PROJEKTU Zaplanowano zawarcie 5 kontraktów na usługi oraz 5 kontraktów na roboty. Dla wszystkich kontraktów na roboty zamawiający posiada dokumentację projektową. Zadania te będą realizowane w oparciu o Warunki Kontraktowe FIDIC dla Budowy, Pierwsze Wydanie 1999 (tzw. „czerwona książka”). styczeń 2010 pażdziernik 2009 39

40. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój RZECZOWA REALIZACJA PROJEKTU cd. • Kontrakt V będzie również realizowany w oparciu o „czerwoną książkę”. • Dla Kontraktu IV ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 20 sierpnia 2008 r., otwarcie ofert odbyło się w dniu 3 września 2008 r., a umowa została zawarta w dniu 15 września 2008 r. • Dla Kontraktu I oraz TA1A postępowania przetargowe zostały wszczęte: ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 18.07.2009r., natomiast dla kontraktu TA1A 29.07.2009r. styczeń 2010 pażdziernik 2009 40

41. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój RZECZOWA REALIZACJA PROJEKTU cd. Wykaz kontraktów na usługi: Kontrakt TA1 Inżynier Kontraktu Kontrakt TA1A Inżynier Kontraktu dla Kontraktu I Kontrakt TA2 Pomoc techniczna podczas realizacji projektu Kontrakt TA3 Promocja podczas realizacji projektu Kontrakt IV Wykonanie dokumentacji projektowej oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia na rozbudowę i remont Miejskiej Oczyszczalni Ścieków Komunalnych dla miasta i gminy Busko-Zdrój, położonej w miejscowości Siesławice (umowa z dnia 15.09.2008 r.) styczeń 2010 pażdziernik 2009 41

42. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój RZECZOWA REALIZACJA PROJEKTU cd. Wykaz Kontraktów na roboty: Kontrakt I Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój – etap I: budowa kanalizacji sanitarnej w Łagiewnikach, Chotelku, Mikułowicach i Nowym Folwarku Kontrakt II Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój – etap II: budowa kanalizacji sanitarnej w Zbrodzicach, Broninie i Wełczu oraz rozbudowa sieci wod.-kan. w Wełczu i w Busku-Zdroju, w rejonie ul. Jabłoniowej, Wyszyńskiego i Armii Ludowej styczeń 2010 pażdziernik 2009 42

43. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój RZECZOWA REALIZACJA PROJEKTU cd. Kontrakt III Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój – etap III: przebudowa i remont systemu dystrybucji wody wodociągowej z ujęcia w Szczaworyżu Kontrakt V Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój – etap IV: przebudowa i remont oczyszczalni ścieków komunalnych Siesławicach Kontrakt VI Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój – etap V: przebudowa i remont istniejącej kanalizacji sanitarnej na terenie miasta Busko-Zdrój. styczeń 2010 pażdziernik 2009 43

44. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Miasta i Gminy Busko-Zdrój Dziękuję za uwagę styczeń 2010 pażdziernik 2009 44