580 likes | 590 Vues
Explore the dynamic relationship between language and religion as enduring elements of culture. Discover the impact of language on perceptions, attitudes, and understanding in society. Learn about the diversity of languages spoken worldwide and their distribution across different regions. Delve into language families and the spread of languages through relocation and adoption. Understand how language change occurs and the dominance of English as a global language. Uncover the importance of dialects and vernaculars in reflecting social and professional differences.
E N D
Chapter 5 Language and Religion: Mosaics of Culture
Language & Religion • Mentifacts: • the central, enduring elements of a culture expressing it’s values, & beliefs, including language, religion, folklore, artistic tradition • components of the ideological subsystem of culture that help shape the belief system of a society and transmit to succeeding generations • dynamic, in constant evolution
Language • Is the means of transmission of culture and the medium through which its beliefs and standards are expressed
Language…. • the most important medium to transfer culture • Can determine perceptions, attitudes, understanding, responses of a society • an organized system of spoken words by which people communicate with each other with mutual comprehension
Language numbers • Prehistoric times: 10,000 to 15,000 tongues • Cultural divergence • 7,000 or so remaining: 20 to 50%, no longer being learned/ dead • 2100 A.D.: estimate is 600 approx. current languages in existence • Today: greater than ½ world’s population speak only 8 languages
World distribution of living languages, 2004 - of perhaps 6800 languages still spoken today Asia: 33% Africa: 30% Pacific area: 19% Americas: 15% Europe: 3% Estimated 1-2 languages lost each week
Language diversity • Gradations between languages • Chinese, Mandarin, Cantonese, Hakka, & others sound differently, but all use kanji characters • European languages: Spanish, Italian, French, Romanian • Arabic: a number of related but distinct tongues • Sub-Saharan languages: 1500+ languages & language variants
Languages spoken • Highest numbers in millions: • Mandarin (China): 1076 • English: 551 • Hindi/Urdu (India, Pakistan): 498 • Spanish: 427 • Russian: 267 • Bengali (Bangladesh, India): 215 • Portuguese: 195 • Malay-Indonesian: 176 • Japanese:132 • French: 131 • German: 128
Language families • A group of languages descended from a single, earlier tongue (classification by sounds) • Estimated: 30 to 100 language families worldwide • Romance languages • Latin in the Roman Empire, collapse = cultural divergence • Emergence of several different, but related languages • Protolanguage (ancestor) • For romance languages: Latin
Indo-European Family • Largest family • Spoken by ½ world • 8700-10,000 years old • From Agri-Rev. & near the Caspian Sea
Genetic classification • Classification of languages by origin & historical relationship • Germanic languages: • English • German • Dutch • Scandinavian
Language distribution • Can include a large area, yet only yield a small number of speakers • Example: Amerindian language families • 3 families • Close relationship with Asian languages • Corresponding with waves of migration
Language spread • Spatial diffusion process • 1. Relocation of massive population (dispersion of speakers) Bantu of Africa
Language spread • 2. Adoption (acquisition of speakers) results from: • 1. Conquest • 2. Religious conversions • 3. Superiority of culture • Adoption becomes a necessity: • Medium of commerce, law, civilization, personal prestige
Spatial diffusion occurs: • Relocation diffusion (transported by cultural dominance) • The to expansion diffusion & acculturation • Example: hierarchical diffusion • India – English prestigious • Africa – English use more impressive than Swahili • Barriers to diffusion: • Cultural – Greeks • Physical - mountains, Pyrenees & Basque
Language change • Separate language formation: • 1. Migration • 2. Segregation • 3. Isolation
Language change • Change within a language: • 1. Syntax • 2. Borrowed • 3. Discover/colonization/technology
Dominance of English • Indo-European / offspring of proto-Germanic • 5th – 6th centuries: • migration of Danish, North German Frisian, Jutes, Angeles, and Saxons • many dialects, West Saxon dominated (Standard Old English) • 1066: Norman Conquest • in 11th century French dominated nobility • 1204: tie with France severed • Middle English (French enriched) • 15th – 16th centuries: Early Modern English
Worldwide diffusion Since 1600s: 7 million English speakers increased to 375 million Today: 1.5 billion speakers 375 native 375 second language 750 with reasonable ability
Speech communities • Standard language • Accepted community norms of: • 1. Syntax • 2. Vocabulary • 3. Pronunciation • Plus dialects & dialect of dominance • Reflecting areal, social, professional differences
Dialects – speech variants • 1. Vocabulary • 2. Pronunciation • 3. Rhythm • 4. Speed • * Social dialects • Denote social class/education level • Usually follows standard language • * Vernacular • Non-standard language • Dialect native to locale, or social group
Pidgin • An amalgamation of languages • Pidgin is not a mother tongue of any of its speakers • A creation of essentially a new language • mixture of dominate languages • main languages broken down • “baby talk” • Past 400 years = 100+ new languages
Creole • Created when pidgin becomes the first language of speakers who lost native tongue • Examples: • Swahili: Bantu dialects • Afrikaans: pidginized Dutch + African • Haitian Creole: pidginized French + African
Lingua franca • Established language used habitually for communication by people whose native tongues are mutually incomprehensible • Examples: • Swahili • English • Hindi in India • Mandarin in China
Official language • A designated single language for governments, school, universities, courts • Nigeria: 350 different languages, English is official
Languages on the landscape • Toponyms – place names • 1. Historical • chester (Latin castra) = camp} Winchester • ing, ham (Anglo Saxon) = family, people, hamlet} Birmingham • burg (Latin for town) • Arabs: Cairo= victorious, Sudan = land of blacks, Sahara = wasteland
Toponyms continued • 2. Borrowed from: • Heroes: Columbus, Ohio, Lincoln, Ill • Previous locations: Moscow, Idaho, Dublin, Calif • Distortions: Breukelyn = Brooklyn • Tribal names: maha = Omaha, kansa = Kansas • 3. Names consisting of 2 parts: • Generic – classifying • Specific – modifying or particular • Twin Falls, Hudson River, Bunker Hill, Long Island
Religion - cultural rally point • A personal or institutionalized system of worship and of faith in the sacred & divine
Impacts on culture • Formalized views • Economic patterns • Political structures • Religious landscapes • Scared places of landscape
Religions – cultural innovations • Can be unique to single cultural group • Can be related to nearby or distant groups
How to classify • Two distinctions • 1. Monotheism • 2. Polytheism • Three categories: • 1. Universalizing • 2. Ethnic • 3. Tribal
Categories • Universalizing: • Buddhism • Christian • Islam • Ethnic: • Judaism • Hindu • Shinto • Tribal: • Animism • Shamanism World Patterns 1970 2002 Christian 933 m 2.0 b Islam 503 m 1.3 b Hindu 458 m 900 m Buddhism 180 m 360 m Judaism 14 m 14 m 14 m Secular 850 m Measure of affiliation More than ½ world population adheres to universalizing religions
Innovation areas and diffusion routes of major world religions
Judaism - ethnic • Monotheistic • Foundation to Christianity & Islam • 3,000 – 4,000 years old, Near East cultural hearth • Dispersion - immigration • Zionism - 1948
Variety • Ashkenazim – (conservative liberal) • 80%, mixing of genders, dress, language • Liberal – reformed • Ultra Orthodox (shepardic) • Hebrew services, traditional dress, beards, hats, kosher food, no pork or shellfish, no mixing of genders at church • Landscape: • Synagogue (group most important – 10 men), vineyards
Christianity - universalizing • Monotheistic • Parent religion: Judaism, Near East • Rapid expansion throughout Roman Empire – to underclasses • Accounts for nearly 1/3 world population (Protestant & Catholic)
Expansion diffusion • Hierarchical: • first military outposts, cities • Contagious: • to surrounding populations • Relocation: • faith to the New World & Asia through the missionary system
Christianity split • Fall of the Roman Empire • Catholic • Italy, Spain, Portugal, France, Poland, Ireland • Latin America, Philippines, Africa • Protestant • West & northern Europe (The Netherlands, England, Germany) • Anglo-America, Australia, New Zealand, Oceania, South Africa • Sub-Saharan Africa • both present + traditional • Ethnic barriers: Japan, China India • Cultural hearth: not important today
Christian landscape – Untied States • 20 denominations = 85% of population • Catholic • Florida, New England, Southwest, New Orleans • Utah: Mormon • South: Baptist, the Bible Belt • Upper Midwest: Lutherans
Religious groups • Roman Catholic • Largest single church • Protestant faiths • Larger proportion of population • Biggest groups: Baptists, Methodists • Mormon • 2nd fastest growing church worldwide, 14 m • American developed religion • 80% of Utah’s population • Jewish • 6 m, concentrations: NYC, Chicago, Miami
Religious landscapes • Parish church – • formed center of small towns • village commons (the Puritans) • Village church – • rural communities • Central cathedrals – • in plaza, focus of religious / secular life • Cemetery – beside church, or outskirts of town
Islam (Muslim) - universalizing • Monotheistic • Parent religion: Judaism, Near East, 622 A.D. • Contagious diffusion • Arabia, Central Asia, No. India, North Africa • Relocation diffusion • Indonesia, So.Africa, Western Hemisphere • Cultural hearth – still important location today
Islamic regions • Asia – largest absolute number • Africa – highest proportion, 42% • Indonesia – highest percentage of any country • Sub-groups: • Sunni: 80 to 85% of total • Shi’ites: Iran, Iraq, Bahrain, Yemen