Daniela Marsili Istituto Superiore di Sanità - Italia

1. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Daniela Marsili Istituto Superiore di Sanità - Italia De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

2. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Fomentar el desarrollo y el fortalecimiento de la cooperación entre instituciones de Europa y América Latina que operan en el campo de la de la publicación científica y del acceso abierto es un objetivo del proyecto NECOBELAC SALUD PÚBLICA De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

3. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC 1 – Fundamentos de la cooperacióncientífica • 2 – Como se desarrolla la cooperación • EU-LAC de NECOBELAC • casos y experiencias de éxito De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

4. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC UNESCO Declaration 1999 Declaration on Science and the Use of Scientific Knowledge • FINALIDAD • promover el uso del conocimiento científico para el bienestar de las poblaciones, para que las actividades de investigación sean adecuadas a las necesidades, aspiraciones y valores de la humanidad de la ciencia en la sociedad….. mediante un diálogocreciente y un intercambio entre la comunidadcientífica y otroscolectivos ....hacia la cienciapara la sociedad De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

5. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC UNESCO Declaration 1999 Declaration on Science and the Use of Scientific Knowledge • Desarrollo de la capacidad de investigacióncientíficaapoyadapor • la cooperación regional e internacional • lasredes de investigación • quefacilitan el acceso a los resultados de la investigacióncientíficaefectuada con financiaciónpública • de acuerdo con los principios • del accesoabierto a la información • de la equidad • del beneficiomutuo De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

6. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC • La cooperacióncientíficaes: • “medio” • para alcanzarobjetivoscomunes • basados en principioscompartidos • “lugar” • donde se adopta un abordajebidireccional • -igualdad de condicionesentrelossocios de la cooperación • - reconocimiento mutuo de competencias y experiencias • - consideración y valoración de las diferencias culturales De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

7. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC con la adopción del abordaje BIDIRECCIONAL • se realiza una práctica de intercambio de • CONOCIMIENTOS TEORICOS • DATOS CIENTIFICOS • EXPERIENCIAS • para alcanzar objetivos comunes en contextos diferentes De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

8. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC • La cooperación científica en el área de la • debe tener en cuenta • ¿De qué manera? • proporcionando conocimientos para prácticas • de prevención y protección de la salud • promoviendo la difusión de la información en salud a través de los canales de comunicación más adecuados SALUD PÚBLICA la estrecharelaciónexistenteentreconocimientocientífico, prácticas y políticas de promoción de la salud De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

9. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC • El acceso con equidad al conocimiento científico y • a la información en salud • es un “determinante” de la SALUD orientado a la reducción • de las dEsigualdades (diferencias injustas y evitables en salud • entre grupos sociales dentro de un país • y entre países) • es un factor de desarrollo social y económico • de cada País a nivel global De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

10. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC • CongresosRegional de Información en Ciencias de la Saludhttp://regional.bvsalud.org • Esta serie de Congresossurgióteniendocomoobjetivodesarrollar un foro abierto de discusión en América Latina tratando de: • información científica en salud como un bien público esencial para el desarrollo social • acceso sin restricción al conociminetocientífico y la información en salud y su uso • desarrollo de sistemas de gestión de la información en salud – modelos de accesoabierto - quepromueven la equidad en el acceso Declaración 1992 1994 1996 1998 2001 2003 2005 2008 De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

11. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC red y cooperación NECOBELAC EUROPA transferencia de conocimientos AMERICA LATINA transferencia de conocimientos datos y experiencias EU datos y experiencias LAC para la mejora de la producción y la promoción del acceso abierto al conocimientocientífico y a la información en salud De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

12. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Acceso Abierto AMBIENTE Science in Society en síntesis EU-LAC COOP INT SALUD RED NECOBELAC NECOBELAC Socios EU-ALC Participantes a los programas de capacitación (2 niveles): T1 Cursos para formadores T2 Cursos a nivel local Instituciones académicas y de investigación que obran en salud pública, editores, bibliotecarias, autores, expertos de información en salud en Europa y ALC De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

13. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC • Financiación por la CE • Séptimo Programa Marco (2007- 2013), • más de 200 proyectos (2007 – 2010) donde hay socios/instituciones de países LAC que colaboran en el área • de la cooperación internacional • de la salud • del medio ambiente • de las ciencias de la información • Otros • para construir el área del conocimiento • Europa - América Latina De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

14. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC • La red NECOBELAC • promueve y apoya el desarrollo de contactos y colaboraciones entre • instituciones de países europeos y latinoamericanos que adhieren a la • comunidad NECOBELAC a través de • la participación al programa de formación NECOBELAC • En la sección Contactos y Comunidad del sitio web NECOBELAC • http://www.necobelac.eu/es/contacts.php • se encuentra la lista de los países, • de las instituciones de cada país EU y LAC • y de las personas de cada institución • que han dado su consentimiento para ser contactado • por la red NECOBELAC De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

15. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC www.necobelac.eu 11 países AL + 4 países EU - Total: 126 Instituciones Argentina 6 Italia 33 Brasil 32 México 2 Chile 1 Peru 2 Colombia 24 Portugal 3 Costa Rica 3 UK 2 Cuba 1 Uruguay 4 Ecuador 4 Venezuela 1 España 8 De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

16. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Red NECOBELAC • Opurtunidades: • Ser parte de una red que incluye un número creciente de personas e instituciones de países EU y AL • activar colaboraciones entre formadores NECOBELAC para organizar cursos de capacitación a nivel local (T2) • activar colaboraciones científicas entre instituciones de países de Europa y América Latina y del Caribe • disfrutar la oferta NECOBELAC que va a cubrir las tasas • de publicación de artículos científicos en las revistas • de acceso abierto a co-autores Europeos y de AL De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

17. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC ¿Dóndeencontrarinformacionesútiles ? • En el HOMEPAGE del sitio web del proyecto NECOBELAC • Cómo participar de la comunidad NECOBELAC >> NUEVO! • De la COMUNIDAD ……..a la RED NECOBELAC • En la sección Contactos y Comunidad • Comunidad NECOBELACNUEVO! • De la COMUNIDAD ……..a la RED NECOBELAC • Contactar el proyecto info@necobelac.eu De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

18. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Hoja de ruta para promover colaboraciones con AL Reunir a los investigadores que tienen interés o que ya tienen contactos con investigadores AL Ilustrar los objectivos del proyecto y las oportunidades de la red NECOBELAC • compromiso de los investigadores: • ofrecer un espacio a las temáticas de NECOBELAC en sus actividades de colaboración científica • poner en marcha/fortalecer intercambios y cooperación con investigadores e instituciones LAC De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

19. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Caso 1) Caso 1) Cooperación científica Italia Istituto Superiore di Sanità y Argentina Universidad de Mendoza Tema: botulismo infantil

20. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Caso 2) Cooperacióncientífica en PEDIATRIA Red: CUBA, UK, Canada, Italia organizes a research forum for scientific exchange of knowledge 6th International Workshop on Child Health Camagüey, CUBA - March 2011 ISP Colombia ISS Italia

21. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Caso 3) Rapporti ISTISAN 2009/43 • Cooperación técnico-científica • Italia - ISS • Ecuador - IFA • Salud y Ambiente • investigación, • capacitación, • elaboración y difusión documentación • técnico-científica online Caso 3)

22. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Caso 3) La cooperación Italia -ISS Ecuador- IFA ha publicado un artículo en la Revista de Salud Pública de Colombia ……En esta perspectiva, recogemos la invitación de la red NECOBELAC para fortalecer el intercambio y la cooperación entre instituciones acádemicas y de investigación Eu y AL…… http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v12n4/v12n4a14.pdf

23. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Caso 4) • Convenio Marco (2011- ….tres años) • Istituto Superiore di Sanità de Italia • Y • Universidad Nacional de Colombia • Instituto de Salud Pública • finalidades: • desarrollo de investigación conjunta, • capacitación • difusión de artículos científicos e informaciones en salud pública De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

24. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC Caso 5) El Istituto Superiore di Sanità colabora con el Istituto Italo-Latino Americano http://www.iila.org EL IILA es un Organismo internacional del cual son miembros 20 Países de AL e Italia. El IILA opera al servicio de la colaboración entre Italia y AL con el objetivo de ffomentar e intensificar la colaboración científica, tecnológica y cultural, social y económica entre Italia y AL A través de la Red NECOBELAC SEMANA INTERNACIONAL AA 2009 – Primerencuentro de colaboración IILA – ISS Acceso abierto a la información para la tutela de la salud pública: ¿Qué oportunidades ofrece la red NECOBELAC? 2010 – Curso NECOBELAC para formadores en Italia en la secciónExperiencias de cooperación De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011

25. Desarrollo de la cooperación EU – LAC NECOBELAC ¿Preguntas? ¡Gracias! Daniela Marsili daniela.marsili@iss.it De la formación al acceso abierto a la producción científica en el área de la salud - Madrid 28 Feb /2 Mar 2011