1. Program eTwinningdla nauczycieli bibliotekarzy Warszawa, 27 października 2008 r.

2. Program eTwinning Europejska współpraca szkół

3. -> Program eTwinning: - kto może w nim uczestniczyć, - z kim i jakie projekty można realizować, - zalety eTwinningu. -> Polski portal www.etwinning.pl - działy portalu, - Tygodnie eTwinning, - konkursy eTwinning.

4. Program eTwinning Łączenie i współpraca bliźniaczych szkół podstawowych i średnich w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli.

5. Kto może wziąć udział? • Nauczyciele wszystkich przedmiotów, uczniowie, dyrektorzy szkół, bibliotekarze i inni pracownicy szkoły; • Szkoły krajów Unii Europejskiej, Norwegii, Islandii; • Przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne (przedział wiekowy uczniów 3-19 lat).

6. Przykładowe formy projektów • Krótki tygodniowy projekt może skupić się na konkretnym temacie z programu nauczania; • Projekt trzymiesięczny, podczas którego uczniowie nauczą się tworzyć podstawową stronę internetową i przedstawiać informacje w języku obcym; • Projekt całoroczny dotyczący np. historii Europy, matematyki, sztuki, który stanowi część programu nauczania; • Projekt, który zakłada współpracę z jednym lub większą ilością partnerów.

7. Szczegółowe aspekty dotyczące uczestnictwa w Programie eTwinning • Działania oparte na motywacji i entuzjazmie nauczycieli i uczniów (brak finansowania z KE); • Pedagogiczne wykorzystanie istniejącej już bazy technicznej ICT; • Szukanie partnera do długotrwałej współpracy; ale na początek wystarczy wymiana informacji o sobie i wspólne zainteresowania; • Odniesienie do innych programów unijnych; • Wkomponowanie w realizowany program nauczania; • Tworzenie zespołów nauczycieli: przedmiotowiec, językowiec, informatyk.

8. 3 najważniejsze cechy projektów eTwinning • Wykorzystywanie komputera, Internetu, oprogramowania, aparatu cyfrowego, kamery czyli narzędzi akceptowanych przez uczniów i wzbudzających ich entuzjazm; • Języki obce są konieczne do bezpośredniej komunikacji ze szkołą partnerską, a natychmiastowe korzystanie z wiadomości ‘lekcyjnych’ wywołuje radość uczniów i zwiększa ich motywację do nauki; • Temat projektu związany z podstawami programowymi wszystkich przedmiotów nauczanych w szkole.

9. Nauka przez: • zabawę, • aktywność, • działanie.

10. Zalety projektów eTwinning: • entuzjazm uczestników uczniów i nauczycieli, • motywacja do nauki, • dostosowanie zadań do możliwości każdego ucznia, • bezpieczny Internet, • wykorzystanie istniejącej szkolnej bazykomputerowej czyli pracowni komputerowych i Szkolnego Multimedialnego Centrum Informacji nie tylko na lekcjach informatyki.

11. Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning (NSS): • Prowadzi działania informacyjno-promocyjne; • Organizuje konferencje regionalne i warsztaty szkoleniowe; • Prowadzi portal eTwinning www.etwinning.pl; • Prowadzi helpdesk pod adresem etwinning@frse.org.pl; • Wspomaga działania szkół; • Sprawdza jakość zgłaszanych projektów przez szkoły; • Zbieranie przykładów dobrej praktyki, ich publikacja i dystrybucja • Współpraca z istniejącymi już sieciami i inicjatywami oraz instytucjami: MEN, MSWiA, MKiDN, CODN, promotorzy COMENIUS’a, Interklasa, Scholaris etc.

12. Polski portal www.etwinning.pl

14. eTwinning: Rejestracja „krok po kroku” Nasi przedstawiciele W mediach Dla prasy Publikacje Logo Aktualności Konkursy: Konkursy polskie Konkursy europejskie Odznaka Jakości eTwinning Ciekawe projekty Wywiady Doskonalenie nauczycieli: Konferencje promocyjne Warsztaty europejskie Szkolenia wirtualne Seminaria kontaktowe Rady dla nauczycieli: Narzędzia online Porady metodyczne Dobre rady Statystyki Archiwum Działy portalu:

18. Aktualności

20. Konkursy

25. Ciekawe projekty Możliwości grupowania: • - według przedmiotów • - według poziomu szkoły

29. Doskonalenie nauczycieli • Konferencje promocyjne, warsztaty i szkolenia regionalne, w tym dla nauczycieli – bibliotekarzy ;)) • Kurs eLearning dla nauczycieli „Jak uczestniczyć w Programie eTwinning?” prowadzony na platformie Moodle, • Warsztaty europejskie, • Seminaria kontaktowe.

35. Wywiady

37. Rady dla nauczycieli

39. Strona główna FAQ Sonda Forum Biuletyn Linki Helpdesk Kontakt Kanały RSS (w przygotowaniu) Blog (w przygotowaniu) Ogłoszenia (w przygotowaniu) Belka pozioma:

42. Kalendarium • Przeglądanie: miesiącami, tygodniami, dniami lub w formie tabeli. • Możliwość zaznaczania konferencji, warsztatów, seminariów i innych wydarzeń. • Łatwy dostęp do informacji dla każdego użytkownika portalu.

45. Nasi przedstawiciele: • Koordynatorzy regionalni • Ambasadorzy • Trenerzy kursu dla nauczycieli

48. Tygodnie eTwinning od 1 października do 31 października 2008 r.

50. Kto może brać udział? Każda placówka oświatowa w Polsce: • przedszkola, • szkoły podstawowe, • gimnazja, • szkoły ponadgimnazjalne.