1 / 20

Has aceptado un trabajo en formato PDF…

Has aceptado un trabajo en formato PDF…. “Tips & Tricks” de Tadzio Carvallo. www.proz.com/profile/569216. …pero resulta que te lo han enviado ¡escaneado! Es decir, NO puedes copiar el texto.

erno
Télécharger la présentation

Has aceptado un trabajo en formato PDF…

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Has aceptado un trabajo en formato PDF… “Tips & Tricks” de Tadzio Carvallo. www.proz.com/profile/569216

  2. …pero resulta que te lo han enviado ¡escaneado!Es decir, NO puedes copiar el texto.

  3. No te preocupes. Si cuentas con Office 2002 ó 2003, tú tienes tu programa de OCR. (No sé si Office 2007 lo tenga.) INICIO > PROGRAMAS > HERRAMIENTAS DE MICROSOFT OFFICE > “Microsoft Office Document Imaging” (¿Viste que sí lo tienes? Ahora volvamos a Acrobat…)

  4. En caso de que tengas Adobe Acrobat Pro, guarda todas las páginas en “.TIFF”. Si tienes Adobe Reader, abre el documento, selecciona la herramienta “Snapshot” y copia el texto de la primera página. (Después copiarás el de cada página consecutivamente.)

  5. Ahora, esa copia que está en tu clipboard, cárgala en cualquiera de tus editores de imágenes (Paint, Photoshop, PC Image Editor, etc.) y guárdala como “.TIFF” (Save as “001.tif”)

  6. Una vez que tengas todas tus páginas guardadas en “.tif”, abre tu aplicación “Microsoft Office Document Imaging”

  7. Esto es lo que verás.

  8. Presiona “Archivo” y elige “Importar”

  9. Ahora verás esto.

  10. “Reconocer texto utilizando OCR”.

  11. Ahora, inserta la segunda página y haz la misma operación para las págs. siguientes.

  12. Inserta el archivo al final del documento.

  13. Ya tenemos dos páginas.

  14. Presiona el símbolo “Reconocer texto” y elige “Todas las páginas” o sólo la “Página seleccionada” (recuerda que antes ya habíamos hecho esta operación con la página anterior).

  15. “OCR” funcionando.

  16. Presiona el símbolo “Word” y selecciona “Todas las páginas”. No olvides enviar a la carpeta donde estás trabajando.

  17. ¡Hecho! El programa de OCR ha funcionado. Ahora…

  18. Lo más probable es que tengas que hacer cierto trabajo de formateo y revisión ortográfica (esto lo hace Word). Pero el grueso de tu trabajo en OCR, ¡ya lo tienes! “Tips & Tricks” de Tadzio Carvallo. www.proz.com/profile/569216

More Related